Krajní meze - Season 4 Episode 9
Au-Delà du Réel, Au-delà du réel - l'aventure continue, Στα Σύνορα της Φαντασίας, Po Tamtej Stronie, The New Outer Limits-
Vydáno: Mar 26, 1995
Runtime: 44:60 minut
Networks: Showtime, Syfy
Hvězdy: Kevin Conway
Doktor Malcolm Boussard (Lane Smith), který je lékařem v malé obci Tolomey, po smrti své ženy vychovává dceru Cassie (Rachael Leigh Cook) a Louise (Brad Swaile) zcela sám. Při hrátkách obou dětí v nedalekém lese však Cassie uslyší podivné zvuky, které ji zavedou do jeskyně. Od té doby již není všechno tak, jak má být. Cassie je jediné dítě, které přežilo tzv. tolomeyský syndrom, Louis je již 12 let v kómatu a žádné nové děti v obci nejsou. Díky tomu je dr. Boussard v nemilosti všech obyvatel. Celé záhadné události se bude snažit přijít na kloub psychoterapeut Tom Young (Peter Flemming), který naváže na neúspěchy předchozích kolegů. Zdá se však, že ne všichni jsou schopni uvěřit tomu, co Cassie v dětství skutečně viděla, a vzpomínky přičítají její představivosti, kterou využívá v řezbářství.
1. Zločinecká povaha" width="225" height="300">
2. Lov" width="225" height="300">
3. Srdce a mysl" width="225" height="300">
4. V jiném životě" width="225" height="300">
5. V zóně" width="225" height="300">
6. Teorie relativity" width="225" height="300">
7. Josh" width="225" height="300">
8. Cesta k poznání" width="225" height="300">
9. Řezbářka" width="225" height="300">
10. Krize identity" width="225" height="300">
11. Vakcína" width="225" height="300">
12. Život ve strachu" width="225" height="300">
13. Návrat" width="225" height="300">
14. Mluvit pravdu" width="225" height="300">
15. Mary 25" width="225" height="300">
16. Závěrečná zkouška" width="225" height="300">
17. Lithie" width="225" height="300">
18. Stvůra" width="225" height="300">
19. Sarkofág" width="225" height="300">
20. Zlý sen" width="225" height="300">
21. Zaslíbená země" width="225" height="300">
22. Přírodní rovnováha" width="225" height="300">
23. Původ druhu" width="225" height="300">
24. Válka na Probosu" width="225" height="300">
25. Černá skřínka" width="225" height="300">
26. K obrazu svému" width="225" height="300">
