Krajní meze - Season 1 Episode 9
Au-Delà du Réel, Au-delà du réel - l'aventure continue, Στα Σύνορα της Φαντασίας, Po Tamtej Stronie, The New Outer Limits-
Vydáno: Mar 26, 1995
Runtime: 44:60 minut
Networks: Showtime, Syfy
Hvězdy: Kevin Conway
Otec Anton Jonascu (Len Cariou) a otec John Royce (Louis Ferreira) mimo svých církevních povinností pomáhají také na poli charity pro lidi bez domova, kteří hledají nový životní směr. Jedním z nich je i drogově závislý mladík Carlito (Callum Keith Rennie), který k otci Jonascu chodí pravidelně ke zpovědi. Po posledním incidentu s policií se však otec Jonascu nachází na rozcestí a ztrácí svou víru v dobro. Jelikož sám není člověk z oceli, chodí pravidelně k lékaři. Zesnulého dr. Givena však po smrti nahradil dr. Pallas (Chris Sarandon). Ukáže se, že dr. Pallas se svými dvěma společníky, policistou Fletcherem (Bill Croft) a tajemnou Victorine (Tamsin Kelsey), jsou ve skutečnosti návštěvníci z jiné planety, kteří si otce Jonascu vybrali pro svůj zdánlivě ušlechtilý záměr.
1. Písečníci" width="225" height="300">
2. Valerie 23" width="225" height="300">
3. Pokrevní bratři" width="225" height="300">
4. Druhá duše" width="225" height="300">
5. Horečka bílého světla" width="225" height="300">
6. Volba" width="225" height="300">
7. Virtuální budoucnost" width="225" height="300">
8. Živé peklo" width="225" height="300">
9. Koutkem oka" width="225" height="300">
10. Pod postelí" width="225" height="300">
11. Temná místa" width="225" height="300">
12. Změna" width="225" height="300">
13. Schopnost slitovat se" width="225" height="300">
14. Nový druh" width="225" height="300">
15. Cesta domů" width="225" height="300">
16. Chyceni při činu" width="225" height="300">
17. Poselství" width="225" height="300">
18. Já, robot" width="225" height="300">
19. Kdyby ty stěny mohly mluvit" width="225" height="300">
20. Právo na život" width="225" height="300">
21. Hlas rozumu" width="225" height="300">
