Upíří deníky - Season 5 Episode 9
Diários de um Vampiro, Le journal d'un vampire, Crónicas Vampíricas, Το Ημερολόγιο ενός Βρικόλακα, Diario de Vampiros, Вампирски дневници, Vampir Günlükleri, 噬血Y世代, Vampire Diaries-
Vydáno: Sep 10, 2009
Runtime: 43:14 minut
Networks: The CW
Elena požádá Aarona o pomoc. Damon vypráví Eleně o strašlivém zážitku ze své minulosti, který tajil celá desetiletí. Stefan nadále poskytuje Kateřině podporu. (HBO Max)
Damona a Elenu zavře Wes v celách. Damonovi to připomene rok 1953. Tehdy ho unesl Dr. Whitmore, jeden z vědců z Augustínů. Jediné, co ho drželo při smyslech, byl spoluvězeň Enzo (taktéž upír). Společně naplánovali útěk. Jenže Damon zapomněl zmínit důležitou část, a to den útěku. Caroline nabídne Stefanovi pomoc vyrovnat se s zážitky z doby, kdy umíral pod vodou v trezoru. Wes odhalí Aaronovi pravdu o studii upírů a Augustínech ve víře, že se Aaron stane jedním z nich. (Varan)
1. Tajemství loňského léta" width="225" height="300">
2. Pravdivé lži" width="225" height="300">
3. Sedmý hřích" width="225" height="300">
4. Komu zvoní hrana" width="225" height="300">
5. Ples příšer" width="225" height="300">
6. Pozor křehké" width="225" height="300">
7. Smrt a dívka" width="225" height="300">
8. Mrtvý na univerzitě" width="225" height="300">
9. Cela" width="225" height="300">
10. Padesát odstínů Graysona" width="225" height="300">
11. 500 let samoty" width="225" height="300">
12. Ďábel uvnitř" width="225" height="300">
13. Úplné zatmění srdce" width="225" height="300">
14. Bez úniku" width="225" height="300">
15. Zmizelá" width="225" height="300">
16. Zatím co jsi spal" width="225" height="300">
17. Zachraň mě" width="225" height="300">
18. Místní zlo" width="225" height="300">
19. Muž v ohni" width="225" height="300">
20. Pod povrchem" width="225" height="300">
21. Země naděje" width="225" height="300">
22. Doma" width="225" height="300">
