Upíří deníky - Season 2 Episode 18
Diários de um Vampiro, Le journal d'un vampire, Crónicas Vampíricas, Το Ημερολόγιο ενός Βρικόλακα, Diario de Vampiros, Вампирски дневници, Vampir Günlükleri, 噬血Y世代, Vampire Diaries-
Vydáno: Sep 10, 2009
Runtime: 43:14 minut
Networks: The CW
Elena dostává od Klause znepokojivé zprávy. Když si myslí, že se objeví na plese šedesátníků, Damon a Alaric jí dělají garde. Klaus však hraje složitou hru.
1. Návrat" width="225" height="300">
2. Konec a začátek" width="225" height="300">
3. Zlý měsíc vychází" width="225" height="300">
4. Cestou vzpomínek" width="225" height="300">
5. Kdo z koho" width="225" height="300">
6. Plán B" width="225" height="300">
7. Maškaráda" width="225" height="300">
8. Kletba" width="225" height="300">
9. Katarína" width="225" height="300">
10. Oběť" width="225" height="300">
11. Za svitu měsíce" width="225" height="300">
12. Pád" width="225" height="300">
13. Problémy s otcem" width="225" height="300">
14. Nářek vlka" width="225" height="300">
15. Večeře" width="225" height="300">
16. Návštěva" width="225" height="300">
17. Prozření" width="225" height="300">
18. Poslední tanec" width="225" height="300">
19. Skutečný Klaus" width="225" height="300">
20. Poslední den" width="225" height="300">
21. Rituál" width="225" height="300">
22. Jak tak umírám" width="225" height="300">
