تنانين: السباق إلى الحافة - Season 4 Episode 12
Dragões: Corrida até o Limite, Jak vycvičit draky - Závod na hřeben, Dragons: Auf zu neuen Ufern, Dragerytterne: Kapløb til kanten, הדרקון הראשון שלי: מירוץ לקצה, Драконы: Гонки по Краю, 驯龙高手：赛到尽头, DreamWorks Dragons: Race to the Edge-
صدر: Jun 26, 2015
مدة العرض: 23:14 الدقائق
Networks: Netflix
بعد أشهر من التخطيط، يطلق حازوقة عملية للقبض على "عين التنين" من فيغو، لكنه يُفاجأ بأن شخصًا آخر سبقه إليها.
1. حماة الجناح: جزء الثاني" width="225" height="300">
2. زيارة فظّ" width="225" height="300">
3. ورطة منتصف اللّيل" width="225" height="300">
4. مشكلة مخاط-جلف" width="225" height="300">
5. إنقاذ سيّد التّحطيم" width="225" height="300">
6. مضائق خطرة" width="225" height="300">
7. أطول نهار" width="225" height="300">
8. حُمَّى الذّهب" width="225" height="300">
9. بيضة سيّد الثّوران البركانيّ" width="225" height="300">
10. حدس التّوائم" width="225" height="300">
11. العَمى المفاجئ" width="225" height="300">
12. صدمة القوقعة: الجزء الأول" width="225" height="300">
13. صدمة القوقعة: الجزء الثاني" width="225" height="300">
