تعود "تايلور" إلى البلدة للمشاركة في دوري كرة الطائرة الخيري في شاطئ "كوزينس"، ولمساعدة "بيلي" التي غلبتها الحيرة بالاختيار بين "كونراد" و"جيريمايا". بعد انتهاء الحفلة على اليخت برفقة آل "ديب" بكارثة، يتضح لـ"بيلي" من ستختار من بين الأخوين. ويجد "ستيف" نفسه عالقاً وسط أصدقاء "شايلا" الأغنياء، ويساند "كليفلاند" "كونراد" لتجاوز لحظة عاطفية مؤثرة.