阴阳魔界 - Season 2 Episode 9
迷离时空, Dimensión desconocida, La Quatrième Dimension, Στη Ζώνη του Λυκόφωτος, Στα Σύνορα της Φαντασίας, The Twilight Zone Classic-
发布日期: Oct 02, 1959
运行时间: 25:52 分钟
Networks: CBS
明星: 罗德·瑟林
年迈的百老汇演员布斯·邓普顿在家里一脸的愁容，看着他那年轻得多的妻子多丽丝在泳池边与别的男人调情。布斯对自己这第二任妻子已经没有任何感情了，他回忆起自己与第一任妻子劳拉的那段幸福时光。他的第一任妻子劳拉在他们结婚七年后去世了。回忆之后，布斯起身离开，去参加他的一个新戏剧的排练。在片场，他得知原来的导演已经被替换。新来的导演叫亚瑟·威利斯（Arthur·Willis），但这位导演对舞台上德高望重的布斯毫不尊重，并质疑他对戏剧的专业能力。
布斯感到了冒犯，又有感于生活的不快乐。他承受不了舞台上的压力，便跑出了舞台。结果当他推门出去的时候，他发现自己穿越回了30年前。那时正是他职业生涯的早期阶段，刚回过神来，一名舞台工作人员走过来告诉他：他的妻子劳拉正在拐角处的地下酒吧等他。
布斯来到酒吧，在那里他找到了劳拉。他看见劳拉正在和一个年轻得男人巴尼调情。劳拉对布斯的态度很傲慢，在让布斯感到很沮丧。他抢走了劳拉手里用来给自己扇风的剧本，并恳求劳拉把注意力回到自己身上。但劳拉拒绝了布斯尝试对话的请求，并和巴尼一起嘲笑他。最终她要求布斯离开……劳拉其实是希望布斯能够把握当下，好好活下去，才拒绝了他在过去的停留。
当布斯离开酒吧时，地下酒吧里的每个人的动作，突然都停了下来，音乐也停止了，整个房间变得黑暗下来。布斯回到剧院的同时，他也穿越回了现在。他手里还拿着用劳拉那里拿来的剧本，他用剧本给自己扇了扇，突然注意到这是一部名为《当布斯回来时该怎么办？》的戏剧剧本。布斯意识到自己一直在沉迷于过去的幻觉，这种怀旧情绪遮蔽了他。现在，布斯决定专注活在当下，他回到戏剧的排练中，并在舞台上获得了他应得的尊重。
1. 逝者莫追" width="225" height="300">
2. 福祸相依" width="225" height="300">
3. 浪子回头" width="225" height="300">
4. 神鬼机械" width="225" height="300">
5. 善恶难辨" width="225" height="300">
6. 美丽准则" width="225" height="300">
7. 真理之口" width="225" height="300">
8. 尽善尽美" width="225" height="300">
9. 感今怀昔" width="225" height="300">
10. 未来快照" width="225" height="300">
11. 温柔之夜" width="225" height="300">
12. 畏天悯人" width="225" height="300">
13. 时间旅行" width="225" height="300">
14. 童嫂无欺" width="225" height="300">
15. 入侵疑云" width="225" height="300">
16. 心灵细语" width="225" height="300">
17. 虚实难辨" width="225" height="300">
18. 朝发夕至" width="225" height="300">
19. 奇才异能" width="225" height="300">
20. 岁月如歌" width="225" height="300">
21. 大隐于市" width="225" height="300">
22. 远方来电" width="225" height="300">
23. 锦绣前程" width="225" height="300">
24. 时遇境迁" width="225" height="300">
25. 沉默是金" width="225" height="300">
26. 轮回审判" width="225" height="300">
27. 随心所欲" width="225" height="300">
28. 天外有天" width="225" height="300">
29. 自由之殇" width="225" height="300">
