摩登家庭 - Season 1 Episode 14
Familja moderne, Съвременно семейство, Familia moderna, Famille Moderne, Modern Family, Modern Family, Famille moderne, Egy rém modern család, משפחה מודרנית, Família Moderna, Американская семейка, عائلة عصرية, Сучасна сім’я, A Modern Farewell-
发布日期: Sep 23, 2009
运行时间: 25:14 分钟
Networks: ABC
杰让米奇尔帮歌洛莉亚处理交通事故。其实真正的原因是歌洛莉亚驾驶技术太烂却又死不承认，老是找借口把责任推在别人身上，大家都不敢告诉她实情。于是杰将这个难题推给了米奇尔。米奇尔却以为这是杰第一次主动找自己做法律援助，非常的高兴，于是积极了解事故发生的过程，准备为歌洛莉亚维权。但曼尼却向米奇尔悄悄透露了事故的真正原因，原来一切责任都在歌洛莉亚身上，她不仅超速而且驾驶技术也非常烂。米奇尔陷入两难的困境，不知道怎样将实话告诉歌洛莉亚。在蛋糕店里米奇尔刚委婉地说明实情就遭到歌洛莉亚的抢白，事情没解决不说还惹的歌洛莉亚拂袖而去。米奇尔郁闷极了。却不料没过一会儿，歌洛莉亚就又回到蛋糕店，还主动承认自己驾驶技术可能真的不行。米奇尔很吃惊歌洛莉亚怎么转变的如此之快，出了店门才发现，原来歌洛莉亚驾车竟然撞坏了蛋糕店的招牌。卡梅隆过去是个健身达人，室内网球打的特别好，多次约杰一起打球，杰推辞多次后只好答应了。
1. 米其尔领养莉莉" width="225" height="300">
2. 自行车风波" width="225" height="300">
3. 杰打爆菲尔的头" width="225" height="300">
4. 迪和歌洛莉亚和解" width="225" height="300">
5. 游泳池狂欢" width="225" height="300">
6. 哥伦比亚斗篷" width="225" height="300">
7. 曼尼的击剑比赛" width="225" height="300">
8. 结婚纪念日" width="225" height="300">
9. 生日派对" width="225" height="300">
10. 圣诞节的宽恕" width="225" height="300">
11. 观念的不同" width="225" height="300">
12. 隐私" width="225" height="300">
13. 同性恋话题" width="225" height="300">
14. 状况百出的攀比" width="225" height="300">
15. 情人节" width="225" height="300">
16. 战胜内心的恐惧" width="225" height="300">
17. 认错" width="225" height="300">
18. 界限" width="225" height="300">
19. 菲尔的生日礼物" width="225" height="300">
20. 失落的母亲" width="225" height="300">
21. 爷爷的心事" width="225" height="300">
22. 旅行前的故事" width="225" height="300">
23. 夏威夷度假" width="225" height="300">
24. 照全家福" width="225" height="300">
