
盾牌 - Season 4 Episode 7
Al margen de la ley, Η Ασπίδα, El Escudo-
发布日期: Mar 12, 2002
运行时间: 45:14 分钟
Networks: FX
就在莫妮卡和维克接近 Garage Sting 的重大突破时,菲利普斯局长出乎意料地将半身像交给了有组织犯罪部门。他将这一决定归咎于一起新出现的公关丑闻,该丑闻涉及维克在教堂半身像中的录像带,该录像带通过阿塞维达的办公室泄露给了助理局长。维克利用他在 Byz Lats 的影响力,在黑帮成员逃离该国之前找到了一名俄罗斯黑帮头目。莫妮卡在寄养家庭中发现一名年轻女孩濒临死亡后,威胁两名寄养社工要坐牢,然后告诉朱利安,如果他不安排转移,她会自己为他申请一个。