瑞克回应通讯器后发现对方知道他现在的状况，得到军人尸体上的手枪后照指示冲出去、突围后找到和他通话的小伙格伦。两人爬到顶楼躲进藏身的购物中心，刚进去就结识他的同伙安德莉亚、莫罗拉斯与一名外号叫T仔的黑人小伙。突然间，站在顶楼的同组成员莫尔却四处放枪，甚至不满其他人打算制止他而大放肆词，差点引发斗争下被瑞克击倒，最后被瑞克用手铐拷在水管上。因为几声枪响，所有行尸都聚集在购物中心周围打算破门而入，瑞克于是决定带领他们逃出生天，发现下水道出口已经被堵死后，瑞克决定利用位于道路尽头的建筑卡车作为交通工具。在路途遥远下，瑞克与格伦搬来两具尸体后将他们切开，披上沾满行尸血肉的雨衣打算蒙混出去。瑞克和格伦走进行尸走肉群体里后发现它们根本认不出，计划虽然进行地十分顺利，但人算不如天算，一场倾盆大雨袭来将他们身上的血冲掉。两人发现暴露后全力往前冲将开车开走，而格伦开着一辆响着喇叭的道奇跑车引走部分行尸后，瑞克将卡车停在后门口接人。所有人在同一时刻全速往下跑，T仔回去帮忙解开莫尔的手铐时，却不慎摔倒使得钥匙掉进下水道，最后只能丢下他跑掉。所有人除了莫尔以外集体逃出亚特兰大，而先逃跑的格伦则是开着跑车在路上逍遥自在。