ออฟฟิศป่วนชวนหัว - Season 3 Episode 23
Zyra, Punë zyre, Vida de Escritório, 美版办公室, The Office (US) – Das Büro, The Office (U.S.), آفیس, The Office US, The Office, The Office, The Office (US), The Office (US) Extended Superfan Cut, The Office: An American Workplace, The Office: Superfan Episodes-
เปิดตัว: Mar 24, 2005
เวลา: 26:14 นาที
Networks: NBC
ตอนแรก ในซีซั่นสุดท้าย ชาวออฟฟิศยังติดลมจากการไปเที่ยวทะเลกันมา ตำแหน่งงานที่ว่างในสาขาใหญ่ทำให้เพื่อนร่วมงานทะเลาะกัน ขณะที่ไมเคิล (ผู้ชนะรางวัลลูกโลกทองคำ สตีฟ คาเรลล์) จิม (จอห์น คราซินสกี้) และแคเรน (ราชิดา โจนส์) ต่างมุ่งหน้าไปนิวยอร์กสำหรับการสัมภาษณ์ครั้งสุดท้าย ส่วนตอนจบ ตอนจบ ในซีซั่นสุดท้าย ชาวออฟฟิศยังติดลมจากการไปเที่ยวทะเลกันมา ตำแหน่งงานที่ว่างในสาขาใหญ่ทำให้เพื่อนร่วมงานทะเลาะกัน ขณะที่ไมเคิล (ผู้ชนะรางวัลลูกโลกทองคำ สตีฟ คาเรลล์) จิม (จอห์น คราซินสกี้) และแคเรน (ราชิดา โจนส์) ต่างมุ่งหน้าไปนิวยอร์กสำหรับการสัมภาษณ์ครั้งสุดท้าย
1. ล่าแม่มดเกย์" width="225" height="300">
2. การประชุม" width="225" height="300">
3. การปฏิวัติ" width="225" height="300">
4. เข้ากลุ่มไว้ทุกข์" width="225" height="300">
5. การริเริ่ม" width="225" height="300">
6. ดิวาลี" width="225" height="300">
7. การปิดสาขา" width="225" height="300">
8. การควบรวมกิจการ" width="225" height="300">
9. นักโทษ" width="225" height="300">
10. เบนิฮาน่าคริสต์มาส ตอนแรก และ ตอนจบ" width="225" height="300">
11. กลับจากพักร้อน" width="225" height="300">
12. พนักงานขายออกลุย" width="225" height="300">
13. การกลับมา" width="225" height="300">
14. เบน แฟรงคลิน" width="225" height="300">
15. งานแต่งงานของฟิลลิส" width="225" height="300">
16. โรงเรียนบริหารธุรกิจ" width="225" height="300">
17. ค็อกเทล" width="225" height="300">
18. การเจรจาต่อรอง" width="225" height="300">
19. ตั้งรับความปลอดภัย" width="225" height="300">
20. การเรียกคืนผลิตภัณฑ์" width="225" height="300">
21. ความนิยมของผู้หญิง" width="225" height="300">
22. เกมชายหาด" width="225" height="300">
23. งานที่ใช่ ตอนแรก และ ตอนจบ" width="225" height="300">
