Zyra, Punë zyre, Vida de Escritório, 美版办公室, The Office (US) – Das Büro, The Office (U.S.), آفیس, The Office US, The Office, The Office, The Office, The Office (US) Extended Superfan Cut, The Office: An American Workplace, The Office: Superfan Episodes-
지점 간에 싸움이 벌어지는 이번 에피소드에서는 라시다 존스가 특별 출연한다. 캐런(라시다 존스)이 스크랜턴 지점에서 스탠리(레슬리 데이비드 베이커)를 데려가려 하자, 마이클(골든 글로브 수상자, 스티브 카렐)은 캐런의 전 남자친구인 짐(존 크라신스키)을 싸움에 끌어들여 반격에 나선다.
1. 친선 마라톤 대회" width="225" height="300">
2. 던더 미플린 인피니티" width="225" height="300">
3. 오픈 파티" width="225" height="300">
4. 돈" width="225" height="300">
5. 지역 광고" width="225" height="300">
6. 지점 간 싸움" width="225" height="300">
7. 생존자" width="225" height="300">
8. 증언" width="225" height="300">
9. 저녁 식사" width="225" height="300">
10. 의자 모델" width="225" height="300">
11. 밤 외출" width="225" height="300">
12. 말귀를 못 알아듣습니까?" width="225" height="300">
13. 채용박람회" width="225" height="300">
14. 잘 가라, 토비" width="225" height="300">