Star Trek: Nová generace - Season 2 Episode 5
星际旅行：下一代, Star Trek: Das nächste Jahrhundert, Star Trek: Die nächste Generation, 스타 트렉: 넥스트 제너레이션, 스타트렉: 넥스트 제너레이션, Viaje a las estrellas: La Nueva Generacion, Star Trek：TNG, Star Trek：The Next Generation, Star Trek TNG-
Vydáno: Sep 28, 1987
Runtime: 45:14 minut
Networks: Syndication
Hvězdné datum 42477.2
U.S.S. Enterprise je nečekaně odkloněna do hvězdného systému Rivertas, aby dopravila slavného prostředníka Rivu stranou od krutého planetárního konfliktu na Solais V.
K překvapení výsadku, vedeného Cpt.Picardem, se brzy ukáže, že Riva je hluchý. Ačkoliv rozumí všemu co posádka říká odezíráním ze rtů, je schopný komunikovat pouze přes Chorus, skupinu tří lidí, kteří nejenže mají výrazný vliv na Rivovu osobnost, ale dokonce dokáží telepaticky číst jeho myšlenky...
1. Dítě" width="225" height="300">
2. Kde vládne ticho" width="225" height="300">
3. Jak prosté, drahý Date" width="225" height="300">
4. Nezkrotný Okona" width="225" height="300">
5. Tichý jako šepot" width="225" height="300">
6. Schizofrenik" width="225" height="300">
7. Nepřirozený výběr" width="225" height="300">
8. Věc cti" width="225" height="300">
9. Lidský rozměr" width="225" height="300">
10. Vladařka" width="225" height="300">
11. Nákaza" width="225" height="300">
12. Hotel Royale" width="225" height="300">
13. Čtverec času" width="225" height="300">
14. Faktor Ikarus" width="225" height="300">
15. Přátelé na dálku" width="225" height="300">
16. Kdo je Q" width="225" height="300">
17. Nástrahy lékařské péče" width="225" height="300">
18. Dodejte nám čerstvou krev!" width="225" height="300">
19. Hon na muže" width="225" height="300">
20. Posel" width="225" height="300">
21. Špičkový výkon" width="225" height="300">
22. Šedé přízraky" width="225" height="300">
