Thannera opustila jeho partnerka Sylvie, takže Christian se nyní stará o domácnost svého kolegy Schimanskiho a podléhá pití. Proto se musí Schimanski sám věnovat novému případu. Byl nalezen mrtvý muž, který pracoval jako prostředník pro pojišťovnu, které přeprodával kradené věci. Záhy se ukáže, že tento směr pátrání nikam nevede. Jako mnohem zajímavější vypadá to, že při ohledání místa činu policií přišla na návštěvu Miriam Schultheissová. Schimanski začíná Miriam sledovat a brzy zjistí, že ta pátrá po skutečných příčinách smrti své matky Diny Schultheissové.