Nelson dál řeší problémy s Lucy jakožto budoucí matkou jeho dítěte. Jeho představy o držení Lucy v izolaci a v nevědomosti své skutečné ženy se začnou bortit ve chvíli, kdy Lucy začne rodit. Nucky mezitím slaví, že se jeho případ podařilo dostat na federální úroveň. Jenže ještě není vyhráno. Některým jedincům se takovýto postup nelíbí a volají po výměně žalobce za někoho, kdo by byl stoprocentně nezaujatý. To by Nuckyho plány mohlo velmi rychle zhatit. Darmody i nadále pokračuje v prosazování svého jména mezi ostatními. S pomocí Mannyho, svého věrného přítele Richarda a ostatních se zdá, že by to konečně mohlo vyjít.