Kriminálka Miami - Season 1 Episode 17
От местопрестъплението: Маями, C.S.I. Miami, CSI - Miami, CSI Miami, C.S.I.: Μαϊάμι, سیاِسآی: میامی, بازرسان صحنه جنایت: میامی, CSI - Miami, CSI :マイアミ, CSI 마이애미, Місце Злочину: Маямі-
Vydáno: Sep 23, 2002
Runtime: 42:14 minut
Networks: CBS
Pár minut před tím, než má Horatio vypovídat u soudu v případě vraždy hispánské služky, se dozvídá, že došlo k další podobné vraždě. Ovšem v okamžiku, kdy domnělý pachatel, podnikatel Escalante, již seděl ve vyšetřovací vazbě. Horatio opouští soudní síň a pouští se do vyšetřování. Jeho týmu se podaří najít vražednou zbraň a prokázat, že tato pistole ráže devět sprovodila ze světa i první oběť. Systematická, ale tentokrát i nesmírně rychlá práce kriminalistů odhaluje, že vrahové byli dva. Prvním byl skutečně Escalante, tím druhým pak tajemník jeho ženy, která si - coby radní opětně kandidující do svého úřadu - nemohla dovolit skandál v rodině. Proto měl tajemník za úkol zlikvidovat naprosto stejným způsobem velmi podobnou oběť, aby byl Escalante z obliga. Místo jednoho pachatele nakonec končí před soudem dva.
1. Zlatý padák" width="225" height="300">
2. Obojek smrti" width="225" height="300">
3. Konečně v suchu" width="225" height="300">
4. Jen jeden polibek" width="225" height="300">
5. Tragická madona" width="225" height="300">
6. Cukrová vata" width="225" height="300">
7. U konce s dechem" width="225" height="300">
8. Nepříčetnost" width="225" height="300">
9. Ostřelovač" width="225" height="300">
10. Učitel" width="225" height="300">
11. Modelka" width="225" height="300">
12. Falešný otisk" width="225" height="300">
13. Chemik" width="225" height="300">
14. Spravedlnost" width="225" height="300">
15. Živá mrtvola" width="225" height="300">
16. Nekalá konkurence" width="225" height="300">
17. Služebná" width="225" height="300">
18. Únik informací" width="225" height="300">
19. Komplic" width="225" height="300">
20. Prachové peří" width="225" height="300">
21. Vrah za kamerou" width="225" height="300">
22. Mezi plameny" width="225" height="300">
23. Cena útěchy" width="225" height="300">
24. Uprchlí vězni" width="225" height="300">
