Michel a Cathy, kteří jsou svoji déle, než si pamatují, vedou klidný, ale jednotvárný život v horách. Když Michelovi před auto vběhne medvěd, omylem zabije dva drogové dealery a odhalí přitom lup v hodnotě dvou milionů eur, jejich život nabere nepředvídatelný směr, zvláště když se rozhodnou incident ututlat a peníze si ponechat! Jejich plán je však přivede k tomu, že narazí na nevysvětlitelnou stopu mrtvých těl. Michel a Cathy, kteří jsou zvyklí být spíše poctiví než podvodníci, se díky svým neobratným snahám o utajení brzy dostanou na stopu zasahujícího inspektora.